Granatowa tarcza pod mineralnym szkłem
Granat tarczy zmienia natężenie razem ze światłem, bo promieniste wykończenie rozchodzi się od środka ku krawędzi. Na tym tle odcinają się aplikowane indeksy w kolorze stali, a obrzeże obiega minutowa podziałka z drobnych kresek. Wskazówki godzinowa i minutowa mają wypolerowany profil, dzięki czemu odbijają światło i pozostają czytelne na ciemnym tle, a nad nimi krąży cienka wskazówka sekundowa. Okienko datownika przy godzinie 3 pokazuje dzień miesiąca w jasnej ramce, która porządkuje prawą część tarczy. Nazwa marki widnieje w górnej partii, napis QUARTZ w dolnej - poza tym tarcza pozostaje pusta.
Referencja P97226.5115Q pracuje na japońskim kalibrze Citizen Miyota 2315, więc wskazania nie wymagają nakręcania. Okrągła koperta ze stali ma polerowane boki i wąski pierścień wokół tarczy, przez co powierzchnia tarczy wygląda na większą, niż wynikałoby to z obrysu. Tarczę chroni szkło mineralne, a wodoszczelność 50 m (5 bar) obejmuje deszcz i mycie rąk. Stalowa bransoleta zamyka się zapięciem zatrzaskowym z zabezpieczeniem, a jej obwód można wyregulować, więc zegarek trzyma się nadgarstka bez luzu. Całość obejmuje 2-letnia gwarancja.
