Kieszonkowa koperta z grawerowaną pokrywą
Pełna pokrywa zamyka tarczę i chroni ją, dopóki nie odchyli się na zawiasie. Na jej wierzchu wygrawerowano scenę rodzajową z postaciami przy pracy, otoczoną drobnym rytem tła. Koperta P12315.2333Q powstała z metalu w srebrzystym odcieniu o postarzanym wykończeniu, a jej krawędź obiega ornament roślinny. Kształt jest okrągły, z ażurowym pałąkiem u góry, przez który przechodzi łańcuszek - rozwiązanie znane z zegarków noszonych w kieszeni kamizelki albo marynarki.
Po otwarciu odsłania się biała tarcza z cyframi rzymskimi, wokół których biegnie minutowa skala z drobnymi kropkami i liczbami co pięć minut. Przy godzinie 3 umieszczono okienko datownika z dniem miesiąca. Poza nazwą marki i słowem Quartz na tarczy nie ma innych napisów, więc odczyt godziny pozostaje czytelny. Całość zabezpiecza szkło hesalitowe, które daje ciepły refleks i łatwiej znosi uderzenia niż szkło mineralne. Wewnątrz pracuje mechanizm kwarcowy, a wodoszczelność 30 m (3 bar) obejmuje deszcz i zachlapanie.
W codziennym użyciu Kieszonkowy Quartz zostaje w kieszeni, a zamknięta pokrywa oszczędza tarczy zadrapań od kluczy czy monet. Sprzedaż obejmuje 2 lata gwarancji.