Seiko Presage Japanese Garden - nowe zegarki inspirowane ogrodami zen

Seiko Presage Japanese Garden - nowe zegarki inspirowane ogrodami zen

21.10.2026
Japońskie zegarki często czerpią inspirację z kultury i historii kraju. Doskonałym przykładem są zegarki Seiko Presage Japanese Garden, odwołujące się do sztuki projektowania i dekorowania ogrodów zen. Na przełomie września i października bieżącego roku marka zaprezentowała dwie nowe referencje. Zapraszam Cię na ich prezentację

Seiko Presage - eleganckie zegarki z Dalekiego Wschodu

Kolekcja Presage to linia, w której Seiko oferuje bogaty wybór zegarków eleganckich, od tych nowocześnie uniwersalnych, po klasycznie zaprojektowane zegarki do garnituru. Istotne jest, że wszystkie zegarki z tej rodziny to modele mechaniczne oraz to, że oferowane są w szerokim przedziale cenowym.

Model Japanese Garden to grupa bardzo klasycznych modeli, oferujących wspaniałą stylistykę inspirowaną pięknie utrzymywanymi i zgrabionymi ogrodami zen. Zegarki mają tarcze nawiązujące do historycznie eleganckich wyrobów, a dodatkowo są ozdobione motywami nawiązującymi do sztuki grabienia piasku i kamyczków. Część zegarków z tej kolekcji to modele szkieletowe, a wszystkie mają szkła szafirowe i automatyczne mechanizmy.

Dwa ujawnione zegarki z pewnością trafią w gusta wielu klientów, rozglądających się za czymś do strojów oficjalnych. Na szczęście tym razem nie ma pośpiechu - obie referencje na stałe wchodzą do katalogu i będą oferowane przez dłuższy czas.

Logo Seiko Presage
Seiko Zen Garden HCB007J1 i HCB008J1

Seiko Zen Garden HCB007J1 i HCB008J1

Japońscy projektanci i zegarmistrzowie przygotowali zegarki Open-Heart, jednak ich stylistyka zdecydowanie odbiega od typowych rozwiązań, w których nad kołem balansowym tarcza została po prostu wycięta. W prezentowanych modelach otwarcie jest zdecydowanie większe niż w konkurencyjnych produktach, a dodatkowo nie jest pustą “dziurą”, a przemyślanym, pięknie wykonanym ażurowym układem złożonym z kół i łuków.

W obu zegarkach tarcza jest wyraźnie podzielona na 3 sekcje. Na jej obwodzie umieszczono oznaczenia godzin. Ich znaczniki mają postać nakładanych cyfr rzymskich i pałeczek. Na samej krawędzi tarczy zaznaczona, za pomocą kropeczek, została podziałka minutowa. Z lewej strony ma ona postać łuku, na którym umieszczone zostały indeksy godzinowe. W tej części tło jest jednolite i ozdobione kolistym szlifem. Krawędź tej przestrzeni została wykończona metalowym, połyskującym łukiem.

Po lewej, jednak bardziej w centrum, znalazło się otwarcie odsłaniające kolejne dwa poziomy.

Pierwszy z nich, ten bliżej oczu obserwującego, to ażurowy układ, akcentujący najważniejsze elementy mechanizmu, czyli pracujące nieustannie koło balansowe oraz kamienie łożyskujące czyli kluczowe części kalibru. Głębiej widoczne są srebrne płyty mechanizmu oraz sam balans w kolorze złotym.

Po prawej stronie cyferblat ozdobiono pionowym wzorem w jodełkę, nawiązującym do tego jak grabione są piaszczyste przestrzenie w ogrodach zen.

Tarcza open heart Seiko Presage Japanese Garden
Przeszklony zakręcany dekiel zegarka Seiko Presage Japanese Garden

Zegarki mają okrągłe koperty o ponadczasowych liniach. Duże szkła szafirowe ujęte zostały w smukłe bezele. Uszy obudowy, między którymi mocowane są paski, są krótkie i delikatne, więc nie powiększają zegarka na nadgarstku. Przy godzinie trzeciej znalazły się niewielkie koronki, które nie przeszkadzają w trakcie noszenia, a jednocześnie są wygodne, gdy trzeba nastawić zegarek.

Od spodu koperty nowości zamknięte zostały przejrzystymi deklami, które pozwalają zaglądać do wnętrza ażurowanego mechanizmu. Sam dekiel jest zakręcany.

Presage Japanese Garden prezentowane są na paskach ze skóry bydlęcej, o wierzchu wytłoczonym we wzór skóry aligatora. Zadbano nie tylko o świetny styl, ale również o wygodę. Paski zapinane są składanymi na trzy razy zapięciami bransoletowymi. Ułatwiają one zakładanie i zdejmowanie zegarków, chronią je przed upadkiem, a dodatkowo sprawiają, że paski nie niszczeją od ciągłego przeciągania przez klamerkę i szarpania przy rozpinaniu.
Męski zegarek Seiko Presage Japanese Garden na nadgarstku
Zegarek Seiko Presage Japanese Garden HCB007J1

Elegancki zegarek Seiko Presage Japanese Garden HCB007J1 - różowe złoto i ciemna zieleń

Pod numerem referencyjnym Seiko HCB007J1 oferowany jest zegarek łączący kolor różowego złota z zielenią i brązem.

Cała koperta, a także koronka i zapięcie paska, zostały pokryte warstwą powłoki PVD. To trwała metoda złocenia, wykorzystująca cząsteczki prawdziwego złota. Jej zastosowanie gwarantuje, że czasomierz będzie przez dekady prezentował się absolutnie zjawiskowo!

Tarcza zegarka wykończona została trzema różnymi fakturami, co sprawia, że wygląda jakby była pokryta trzema zupełnie innymi odcieniami zieleni. Lewy fragment, na który swoje miejsce mają znaczniki godzinowe w postaci cyfr rzymskich i kreseczek jest satynowy. Prawy, z samymi cyframi arabskimi ma pionowy wzór w jodełkę, który zależnie od tego jak pada na niego światło, wygląda jak ciemnozielony lub czarny. Szkieletowany fragment mechanizmu zdobią pionowe linie, wyglądające jakby były polakierowane jaśniejszym kolorem.

Trzy wskazówki, wszystkie dwanaście indeksów godzinowych, a także metalowy łuk na krawędzi lewego sektora cyferblatu zostały pozłacane. Oczywiście, mają kolor różowego złota, by lepiej komponować się z elegancką kopertą.

Pasek tej odmiany ma kolor ciemnobrązowy. Został przeszyty dopasowanymi kolorystycznie nićmi, które nie zwracają na siebie uwagi i wzmacniają konstrukcję skórzanej opaski.

Zegarek Seiko Presage Japanese Garden HCB007J1 z zieloną tarczą
Zegarek Seiko Presage Japanese Garden HCB007J1 na skórzanym pasku

Japońscy designerzy zaproponowali w Seiko HCB007J1 kolorystykę zaczerpniętą wprost z natury. Ciemny odcień zieleni, różne odcienie złota i brązów można zobaczyć oglądając las w czasie zachodu słońca. Japończycy mają nawet specjalne słowo na światło zachodu migoczące między drzewami i rzucające cienie na przedmioty znajdujące się dalej. Słowo to komorebi, a podziwianie tego widoku jest w japońskiej kulturze ważne. Ponieważ pokazuje przemijający nieubłaganie czas, pozwala dostrzegać ulotność, ale i piękno życia, a także uczy uważności.

Same lasy, które pokrywają znaczną większość kraju, to również miejsce spotkania z duchami kami, które nadal są żywe w japońskim folklorze i tradycji.

Filozofia jest dla Japończyków ważna, a różne symbole często są łączone z przedmiotami codziennego użytku. Taka kolorystyka zegarka ma być dla właściciela sygnałem, by skupiać się na tym co ważne. Jest jednak zdecydowanie subtelniejsza, niż popularna w Starym Świecie symbolika memento mori, bazująca na czaszkach, zgaszonych świecach, klepsydrach i zwiędłych kwiatach.

Odrzucając sferę duchowości i symboliki, zielono-złoty Presage Japanese Garden to zegarek dla eleganckiego mężczyzny, który chce mieć najlepsze akcesoria i podkreślić swój sukces. Mimo ciemnych barw jest on czytelny i łatwy do zestawienia z różnymi zestawami ubrań.

Zegarek Seiko Presage Japanese Garden HCB007J1 z kopertą w kolorze różowego złota
Elegancki zegarek Seiko Presage Japanese Garden HCB008J1

Elegancki zegarek Seiko Presage Japanese Garden HCB008J1 - model czarno-srebrny, z nutą żółtego złota

Drugi z modeli bazuje na kolorach srebrnym, czarnym i żółtym odcieniu złota. Pod względem kształtów i sposobów wykończenia tarczy jest dokładnie taki sam jak wariant złoto-zielony, jednak ma zupełnie inne znaczenie.

Koperta zegarka oraz zapięcie bransoletowe paska mają kolor srebrny. Obudowa jest pieczołowice wypolerowana, więc w elegancki sposób odbija promienie słońca.

Tarcza, ponownie podzielona na trzy różne sekcje, jest czarna. Miejscami, zależnie od oświetlenia, może wyglądać jak szara, a czasem nawet jak srebrna.

Wskazówki, znaczniki godzinowe i obramowanie szkieletowanego fragmentu tarczy i mechanizmu, mają kolor żółtego złota i są polerowane. Pasek ze skóry bydlęcej jest oczywiście czarny, a jego powierzchnię wykończono w taki sposób, by delikatnie połyskiwała.

W tym modelu, z perspektywy kultury kraju Kwitnącej Wiśni, istotna jest przede wszystkim kolorystyka. Czerń jest przez Japończyków uznawana za symbol elegancji, autorytetu i pasuje do formalnych okazji. Przedmioty w kolorze srebrnym są związane z rzemiosłem, precyzją, chłodem, spokojem i elegancją. Zegarek w kolorze srebrnym będzie więc idealnym wyborem tam, gdzie liczy się dopasowanie stroju do wydarzenia oraz zaprezentowanie dobrego gustu i szacunku dla tradycji.
Elegancki zegarek Seiko Presage Japanese Garden HCB008J1 z czarną tarczą open heart
Elegancki zegarek Seiko Presage Japanese Garden HCB008J1 na czarnym skórzanym pasku

Złoto, w każdym, ale szczególnie w żółtym kolorze, to symbol prestiżu i bogactwa, a jego blask często używany jest do zdobienia najważniejszych budynków i przedmiotów. Zegarek z elementami złota pokaże, że jego posiadacz rozumie powagę sytuacji i umie się do niej dostosować.

W naszym, europejskim rozumieniu, Seiko HCB008J1 to zegarek klasycznie elegancki, wykończony w taki sposób, by łatwo dało się go połączyć z różnymi ubraniami o formalnym i uroczystym charakterze. Można go łatwo dopasować do praktycznie każdego garnituru i wszystkich stylizacji z koszulami, zestawianymi z jeansami lub bardziej eleganckimi spodniami materiałowymi.

Ogrody zen - ważny element kultury kraju Wschodzącego Słońca

Ogrody Zen tworzone są w otoczeniu japońskich świątyń. Pełnią one funkcję miejsca do kontemplacji i szukania skupienia, jednocześnie pozwalając znaleźć spokój i właściwy rytm we współczesnym, rozpędzonym świecie.

Te suche ogrody składają się z elementów, będących miniaturowymi symbolami otaczającej je natury. Kamienie postrzegane są jako skały i góry, zaś piasek lub drobny żwirek symbolizuję wodę. Żwir jest dokładnie grabiony, by przypominać zakola rzek, powierzchnię jezior lub morskie fale. Minimalistyczna roślinność - głównie mech i drobne krzewy, mają podkreślić kompozycję sprzyjającą zadumie.

Niesymetryczne, suche ogrody powstały w okresie Heian. Epoka ta trwała od końca VIII, do końca XIII wieku. Sposób tworzenia ogrodów, w tym zasada mówiąca o tym, żeby eliminować z nich wszystko co niepotrzebne i rozpraszające, spisana została w XI wieku.

To jak dziś wyglądają ogrody zen zostało określone epoce Muromachi, między XIV a XVI wiekiem naszej ery. Wtedy też powstały ogrody w mieście Kioto, które istnieją do dziś i zachwycają setki tysięcy odwiedzających, pozwalając im znaleźć duchową energię i najzwyczajniej w świecie odetchnąć od zawrotnego tempa życia.

Dane techniczne nowych modeli Seiko Japanese Garden

Zaprezentowane referencje mają koperty ze stali szlachetnej, których średnica to dokładnie 41,8 milimetra. Czyni je to zegarkami eleganckimi o delikatnie powiększonych kopertach. Dzięki niewielkiemu lug to lug, które wynosi 48,3 milimetra, mieszczą się jednak na większości męskich nadgarstków. Grubość obudów to 12 milimetrów, a więc w sam raz, by czasomierze mieściły się pod mankietami koszul.

Koperty mają podstawową wodoszczelność, co znaczy, że są zabezpieczone przed zachlapaniem w czasie deszczu lub krótkotrwałym zalaniem przy myciu rąk. To nie są zegarki nadające się do noszenia przez całą dobę, w tym, w czasie prysznica czy treningu na siłowni.

Stalowa koperta zegarka Seiko Presage Japanese Garden
Szkło szafirowe

Stal szlachetna 316L, z której przygotowano koperty i zapięcia, jest odporna na korozję i antyalergiczna. Na wierzchu zegarków użyte zostało szkło szafirowe, które jest bardzo twarde, więc niemal całkowicie odporne na zarysowania. Dodatkowo, szkiełka pokrywają warstwy powłok antyrefleksyjnych, dzięki którym na szkłach nie odbijają się przedmioty znajdujące się vis a vis zegarków, co ułatwia odczytywanie aktualnie wskazywanego czasu.

Paski z naturalnej skóry wyposażone zostały w opcję szybkiej zmiany. Dzięki teleskopom quick release można zdjąć oryginalne paski w kilka sekund - wystarczy uszczypnąć teleskopy. Do mocowań pasują wszystkie paski o szerokości 20 milimetrów.

We wnętrzu kopert zaprezentowanych modeli pracują mechanizmy z rodziny 4Rxx. Dokładnie są to warianty o oznaczeniu 4R71, które na tarczach prezentują godziny, minuty i sekundy.

Kalibry skonstruowano z myślą o zegarkach Open-Heart, a więc nie mają one datownika dni tygodni, a ich płyty zostały przeprojektowane w taki sposób, by odsłaniać pracujące koło balansowe. Mechanizmy 4R71 pracują z częstotliwością 3 Hz (21600 vph/pół wahnięć na godzinę) i wyposażone są w 24 kamienie łożyskujące. W pełni nakręcone sprężyny napędowe zapewniają rezerwę naciągu wynoszącą około 41 godzin. Mechanizmy te zadebiutowały pod koniec 2017 roku i dość rzadko pojawiają się w nielimitowanych modelach Seiko.

Seiko z mechanizmem 4R71

Zegarki Seiko Presage

Kolekcja Seiko Presage to kolekcja zaprojektowanych w ponadczasowy sposób i starannie wykonanych czasomierzy, które spodobają się osobom rozglądającym się za stylowymi dodatkami. Oficjalnie kolekcja została zaprezentowana w 2016 roku i od razu trafiła na światowe rynki. Wcześniej w katalogach Seiko pojawiały się pojedyńcze modele, które miały dopisek Presage dodany do nazwy, co podkreślało ich dopracowaną, elegancką stylistykę.

W kolekcji Presage znajdzie coś dla siebie niemal każdy. Linia to pełen przegląd zegarków oficjalnych - od modeli z grupy Presage Cocktail, czyli zegarków “entry level”, po które chętnie sięgną klienci zaczynający pierwszą pracę wymagającą eleganckiego ubioru, aż po modele “high-end”, oferowane w ściśle limitowanych seriach i tworzone przez najlepszych japońskich rzemieślników. Niektórzy z tych artystów to ostatni przedstawiciele danej sztuki zdobniczej na japońskich wyspach, zajmujący się tworzeniem przedmiotów tradycyjnymi technikami. Są wśród nich też ludzie zajmujący się swoim fachem w trzecim lub czwartym pokoleniu.

Wszystkie zegarki Seiko Presage to modele mechaniczne, produkowane z najlepszych materiałów, z dbałością o najmniejsze detale. Modele te są czytelne, wygodne i objęte trzyletnią międzynarodową gwarancją.

Zegarki Seiko Presage w sklepie ZEGAREK.NET

Jeśli przejdziesz na stronę naszego sklepu, do kategorii zegarki Seiko Presage, znajdziesz tam kilkadziesiąt różnych referencji, w tym zaprezentowane nowości z kolekcji Japanese Garden.

Odkryj pełną ofertę zegarków Seiko Presage:

24h Ø 34 mm
Seiko Presage Cocktail Time Sakura Aviation SRPM06J1
2 900 zł
Seiko Presage Cocktail Time Sakura Aviation SRPM06J1
(1)
Limited Rotomat w prezencie
24h Ø 36 mm
Seiko Presage Classic Series Automatic SPB523J1
24h Ø 36 mm
Seiko Presage Classic Series Automatic SPB524J1
4 800 zł
Seiko Presage Classic Series Automatic SPB524J1
(1)
Rotomat w prezencie
24h Ø 41 mm
Seiko Presage Style 60s Stealth SRPH95J1
2 799 zł 2 519 zł
Seiko Presage Style 60s Stealth SRPH95J1
Rotomat w prezencie
24h Ø 40.5 mm
Seiko Presage Cocktail Time Corcovado HCB005J1
3 000 zł
Seiko Presage Cocktail Time Corcovado HCB005J1
Nowość Rotomat w prezencie
24h Ø 41 mm
Seiko Presage Automatic Style 60s SSK009J1
3 100 zł
Seiko Presage Automatic Style 60s SSK009J1
Rotomat w prezencie
24h Ø 40 mm
Seiko Presage Classic “Craftsmanship” Enamel  Dial HCC005J1
24h Ø 41 mm
Seiko Presage Cocktail Time Beer Jupel SRPK46J1
24h Ø 41 mm
Seiko Presage Automatic Style 60s SSK009J
2 900 zł
Seiko Presage Automatic Style 60s SSK009J
Rotomat w prezencie
24h Ø 40 mm
Seiko Presage Sharp Edged Series Open Heart SPB309J1
4 989 zł 4 490 zł
Seiko Presage Sharp Edged Series Open Heart SPB309J1
Rotomat w prezencie
Pokaż więcej

Autor artykułu

Ekspert ds. zegarków luksusowych Kiedy Cezary pisze o zegarkach, ma na myśli tylko te najbardziej prestiżowe. Jako ekspert w dziedzinie luksusowych czasomierzy, zna każdą markę, która liczy się w świecie zegarmistrzostwa. Prywatnie jest zapalonym miłośnikiem sztucznej inteligencji i matematyki.
Dodano do ulubionych
Dodano do porównania
Usunięto z ulubionych
Usunięto z porównania
Maksymalnie 4 produkty w porównaniu